Tabulka na titulní straně je správně centrovaná

Nyní jsou na ose stránky leží mezera mezi levý a pravým sloupcem.
Také už se umíme vypořádat s názvem oboru, který se nevejde na řádek
(buňky pravého sloupce sázíme jako odstavce).

LaTeXové prostředí tabular jsme nicméně museli nahradit primitivní
konstrukcí s \halign, protože tabular neumí pevné šířky sloupců.

diff --git a/TODO b/TODO
index bb1427f20c2e7537ea5f309e1af8c4d38722cdc9..ff3ccd7d8df2ed59b2e4cb1bd211c19060791545 100644 (file)
--- a/TODO
+++ b/TODO
@@ -1,8 +1,6 @@
 Preklep ve slovencine, ktery objevil Pali (viz mail)
   -> bude vubec nejaka slovenska verze?
 
 Preklep ve slovencine, ktery objevil Pali (viz mail)
   -> bude vubec nejaka slovenska verze?
 

-Dvojtecky na titulni strane by mohly byt centrovane
-

 Ctverecek na konci dukazu by mohl byt na konci odstavce.
 
 Jaký typ PDFkových anotací produkuje hyperref? Někdy prohlížeče
 Ctverecek na konci dukazu by mohl byt na konci odstavce.
 
 Jaký typ PDFkových anotací produkuje hyperref? Někdy prohlížeče

diff --git a/cs/titulka.tex b/cs/titulka.tex
index 57198944893b14aee176e08bfc106105c9dfa0ac..61e1ca00d1037294355c7826db11c31285fa7404 100644 (file)
--- a/cs/titulka.tex
+++ b/cs/titulka.tex
@@ -57,14 +57,14 @@ Matematicko-fyzikální fakulta
 
 \vfill
 
 
 \vfill
 

-\begin{tabular}{rl}
-
-Vedoucí bakalářské práce: & \Vedouci \\
+{
+\centerline{\vbox{\halign{\hbox to 0.45\hsize{\hfil #}&\hskip 0.5em\parbox[t]{0.45\hsize}{\raggedright #}\cr
+Vedoucí bakalářské práce:&\Vedouci \cr

 \noalign{\vspace{2mm}}
 \noalign{\vspace{2mm}}

-Studijní program: & \StudijniProgram \\
+Studijní program:&\StudijniProgram \cr

 \noalign{\vspace{2mm}}
 \noalign{\vspace{2mm}}

-Studijní obor: & \StudijniObor \\
-\end{tabular}
+Studijní obor:&\StudijniObor \cr
+}}}}

 
 \vfill
 
 
 \vfill
 

diff --git a/en/title.tex b/en/title.tex
index 859f7eb808d30a5f5dc4a5ea41da9748e3d54bc5..e499c2bba208a8c16819088c5362e8526a35afed 100644 (file)
--- a/en/title.tex
+++ b/en/title.tex
@@ -56,14 +56,14 @@ Faculty of Mathematics and Physics
 
 \vfill
 
 
 \vfill
 

-\begin{tabular}{rl}
-
-Supervisor of the bachelor thesis: & \Supervisor \\
+{
+\centerline{\vbox{\halign{\hbox to 0.45\hsize{\hfil #}&\hskip 0.5em\parbox[t]{0.45\hsize}{\raggedright #}\cr
+Supervisor of the bachelor thesis:&\Supervisor \cr

 \noalign{\vspace{2mm}}
 \noalign{\vspace{2mm}}

-Study programme: & \StudyProgramme \\
+Study programme:&\StudyProgramme \cr

 \noalign{\vspace{2mm}}
 \noalign{\vspace{2mm}}

-Study branch: & \StudyBranch \\
-\end{tabular}
+Study branch:&\StudyBranch \cr
+}}}}

 
 \vfill
 
 
 \vfill