X-Git-Url: http://mj.ucw.cz/gitweb/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=abstract-cs.tex;h=7481dbd06718e2d4c41652f2a69699a8673c34fa;hb=88a6305940fd7137d6738d5b3a38b142db89f1d3;hp=d45efbf17a232d1737988739d9d5e93b1454d91e;hpb=f3e9b0f8f9bc9616a6536aea620dcd34a6623486;p=diplomky.git

diff --git a/abstract-cs.tex b/abstract-cs.tex
index d45efbf..7481dbd 100644
--- a/abstract-cs.tex
+++ b/abstract-cs.tex
@@ -1,9 +1,9 @@
-%%% A template of a stand-alone abstract in Czech
+%%% Šablona pro samostatný abstrakt práce v češtině
 
-% Meta-data of your thesis (please edit)
+% Meta-data o práci (je nutno upravit)
 \input metadata.tex
 
-% Generate metadata in XMP format for use by the pdfx package
+% Vygenerujeme metadata ve formátu XMP pro použití balíčkem pdfx
 \let\OrigThesisTitleXMP=\ThesisTitleXMP
 \def\ThesisTitleXMP{\OrigThesisTitleXMP\space (abstrakt)}
 \def\AbstractXMP{}
@@ -14,10 +14,14 @@
 
 \usepackage[a4paper, hmargin=1in, vmargin=1in]{geometry}
 \usepackage[a-2u]{pdfx}
+\usepackage[czech]{babel}
+\usepackage{iftex}
+\ifpdftex
 \usepackage[utf8]{inputenc}
 \usepackage[T1]{fontenc}
-\usepackage{lmodern}
 \usepackage{textcomp}
+\fi
+\usepackage{lmodern}
 \usepackage{amsmath}
 \usepackage{amsthm}
 \usepackage{amsfonts}
@@ -25,21 +29,12 @@
 
 \pagenumbering{gobble}
 
-% Definitions of macros (see description inside)
+% Definice různých užitečných maker (viz popis uvnitř souboru)
 \input macros.tex
 
 \begin{document}
 
-\ifx\StudyLanguage\LangCS
-
-% By default, we create the abstract from the metadata
-\AbstractCS
-
-\else
-
-Students of English study programmes do not submit a~Czech version
-of the abstract.
-
-\fi
+% Neřeknete-li jinak, abstrakt doplníme podle metadat
+\AbstractEN
 
 \end{document}