Packages: Add csquotes

[diplomky.git] / title.tex

diff --git a/title.tex b/title.tex
index 2ac352ccce55c402b3867084b1b5421185589ec8..68af663bcaaae28b36d8c92b7c508b6a08e2830f 100644 (file)
--- a/title.tex
+++ b/title.tex
@@ -1,11 +1,13 @@
 %%% Titulní strana práce a další povinné informační strany
 
-%%% SPECIMEN
 %%% Nápisy na přední straně desek
+%%% Pokud je práce ve slovenštině, desky mají být česky.
+
+% Desky obvykle nesázíme, ale pokud je chcete přidat, změnte \iffalse na \iftrue
+\iffalse
 
 \pagestyle{empty}
 \hypersetup{pageanchor=false}
-\XXX{Přední strana pevných desek vazby. Není součástí elektronické verze práce.}
 \begin{center}
 
 \large
@@ -17,19 +19,25 @@ Matematicko-fyzikální fakulta
 
 \vfill
 
-{\huge\bf BAKALÁŘSKÁ PRÁCE}
+{\huge\bf\ThesisTypeTitle}
+
+\vfill
 
+{\huge\bf\ThesisTitle\par}
+
+\vfill
 \vfill
 
-\hbox to \hsize{\RokOdevzdani\hfil \AutorPrace}
+\hbox to \hsize{\YearSubmitted\hfil \ThesisAuthor}
 
 \end{center}
 
 \newpage\openright
 
-%%% NEMICEPS
+\fi
 
 %%% Titulní strana práce
+%%% Pokud je práce ve slovenštině, tato strana zůstává česky.
 
 \pagestyle{empty}
 \hypersetup{pageanchor=false}
@@ -41,47 +49,37 @@ Matematicko-fyzikální fakulta
 \vspace{-8mm}
 \vfill
 
-{\bf\Large BAKALÁŘSKÁ PRÁCE}
+{\bf\Large\ThesisTypeTitle}
 
 \vfill
 
-{\LARGE\AutorPrace}
+{\LARGE\ThesisAuthor}
 
 \vspace{15mm}
 
-{\LARGE\bfseries\NazevPrace}
+{\LARGE\bfseries\ThesisTitle\par}
 
 \vfill
 
-\Katedra
+\Department
 
 \vfill
 
 {
 \centerline{\vbox{\halign{\hbox to 0.45\hsize{\hfil #}&\hskip 0.5em\parbox[t]{0.45\hsize}{\raggedright #}\cr
-Vedoucí bakalářské práce:&\Vedouci \cr
-\noalign{\vspace{2mm}}
-Studijní program:&\StudijniProgram \cr
-\noalign{\vspace{2mm}}
-Studijní obor:&\StudijniObor \cr
+Vedoucí \ThesisTypeGenitive{} práce:&\Supervisor \cr
 }}}}
 
 \vfill
 
-% Zde doplňte rok
-Praha \RokOdevzdani
+Praha \YearSubmitted
 
 \end{center}
 
 \newpage
 
-%%% NOPHD
-%%% Následuje vevázaný list -- kopie podepsaného "Zadání bakalářské práce".
-%%% Toto zadání NENÍ součástí elektronické verze práce, nescanovat.
-\XXX{Vevázaný list s~kopií podepsaného \uv{Zadání bakalářské práce}. Toto zadání \emph{není} součástí elektronické verze, nescanovat!}
-%%% PHDNO
-
-%%% Strana s čestným prohlášením k bakalářské práci
+%%% Strana s čestným prohlášením k práci
+%%% Pokud je práce ve slovenštině, tato strana zůstává česky.
 
 \openright
 \hypersetup{pageanchor=true}
@@ -90,11 +88,8 @@ Praha \RokOdevzdani
 \vglue 0pt plus 1fill
 
 \noindent
-Prohlašuji, že jsem tuto bakalářskou práci vypracoval(a) samostatně a výhradně
+Prohlašuji, že jsem tuto \ThesisTypeAccusative{} práci vypracoval(a) samostatně a výhradně
 s~použitím citovaných pramenů, literatury a dalších odborných zdrojů.
-Tato práce nebyla využita k získání jiného nebo stejného titulu.
-
-\medskip\noindent
 Beru na~vědomí, že se na moji práci vztahují práva a povinnosti vyplývající
 ze zákona č. 121/2000 Sb., autorského zákona v~platném znění, zejména skutečnost,
 že Univerzita Karlova má právo na~uzavření licenční smlouvy o~užití této
@@ -116,63 +111,67 @@ V \hbox to 6em{\dotfill} dne \hbox to 6em{\dotfill}
 \openright
 
 \noindent
-\Podekovani
+\Dedication
 
 \newpage
 
-%%% Povinná informační strana bakalářské práce
+%%% Povinná informační strana práce
 
 \openright
+{\InfoPageFont
 
 \vbox to 0.5\vsize{
 \setlength\parindent{0mm}
 \setlength\parskip{5mm}
 
 Název práce:
-\NazevPrace
+\ThesisTitle
 
 Autor:
-\AutorPrace
+\ThesisAuthor
 
-\TypPracoviste:
-\Katedra
+\DeptType:
+\Department
 
-Vedoucí bakalářské práce:
-\Vedouci, \KatedraVedouciho
+Vedoucí \ThesisTypeGenitive{} práce:
+\Supervisor, \SupervisorsDepartment
 
 Abstrakt:
-\Abstrakt
+\Abstract
 
 Klíčová slova:
-\KlicovaSlova
+{\def\sep{\unskip, }\ThesisKeywords}
 
-\XXX{Informace o~práci se musí objevit i v~metadatech PDF. Přečtěte si v~souboru {\tt README}, jak se to dělá.}
 \vss}\nobreak\vbox to 0.49\vsize{
 \setlength\parindent{0mm}
 \setlength\parskip{5mm}
 
 Title:
-\NazevPraceEN
+\ThesisTitleEN
 
 Author:
-\AutorPrace
+\ThesisAuthor
 
-\TypPracovisteEN:
-\KatedraEN
+\DeptTypeEN:
+\DepartmentEN
 
 Supervisor:
-\Vedouci, \KatedraVedoucihoEN
+\Supervisor, \SupervisorsDepartmentEN
 
 Abstract:
-\AbstraktEN
+\AbstractEN
 
 Keywords:
-\KlicovaSlovaEN
+{\def\sep{\unskip, }\ThesisKeywordsEN}
 
 \vss}
 
+}
+
 \newpage
 
+%%% Další stránky budeme číslovat
+
 \openright
 \pagestyle{plain}
 \pagenumbering{arabic}