kap03.tex

   1 %%% Fiktivní kapitola s ukázkami tabulek, obrázků a kódu
   2
   3 \chapter{Tabulky, obrázky, programy}
   4
   5 Používání tabulek a grafů v~odborném textu má některá společná
   6 pravidla a~některá specifická. Tabulky a grafy neuvádíme přímo do
   7 textu, ale umístíme je buď na samostatné stránky nebo na vyhrazené
   8 místo v~horní nebo dolní části běžných stránek. \LaTeX\ se o~umístění
   9 plovoucích grafů a tabulek postará automaticky.
  10
  11 Každý graf a tabulku
  12 očíslujeme a umístíme pod ně legendu. Legenda má popisovat obsah grafu
  13 či tabulky tak podrobně, aby jim čtenář rozuměl bez důkladného
  14 studování textu práce.
  15
  16 Na každou tabulku a graf musí být v~textu odkaz
  17 pomocí jejich čísla. Na příslušném místě textu pak shrneme ty
  18 nejdůležitější závěry, které lze z~tabulky či grafu učinit. Text by
  19 měl být čitelný a srozumitelný i~bez prohlížení tabulek a grafů a
  20 tabulky a grafy by měly být srozumitelné i~bez podrobné četby textu.
  21
  22 Na tabulky a grafy odkazujeme pokud možno nepřímo v~průběhu běžného
  23 toku textu; místo \emph{\uv{Tabulka~\ref{tab03:Nejaka} ukazuje, že
  24     muži jsou v~průměru o~$9,9\,\rm kg$ těžší než ženy}} raději napíšeme
  25 \emph{\uv{Muži jsou o~$9,9\,\rm kg$ těžší než ženy (viz
  26     Tabulka~\ref{tab03:Nejaka})}}.
  27
  28 \section{Tabulky}
  29
  30 \begin{table}[b!]
  31
  32 \centering
  33 %%% Tabulka používá následující balíčky:
  34 %%%   - booktabs (\toprule, \midrule, \bottomrule)
  35 %%%   - dcolumn (typ sloupce D: vycentrovaná čísla zarovnaná na
  36 %%%     desetinnou čárku
  37 %%%     Všimněte si, že ve zdrojovém kódu jsou desetinné tečky, ale
  38 %%%     tisknou se čárky.
  39 %%% Dále používáme příkazy \pulrad a \mc definované v makra.tex
  40
  41 \begin{tabular}{l@{\hspace{1.5cm}}D{.}{,}{3.2}D{.}{,}{1.2}D{.}{,}{2.3}}
  42 \toprule
  43  & \mc{} & \mc{\textbf{Směrod.}} & \mc{} \\
  44 \pulrad{\textbf{Efekt}} & \mc{\pulrad{\textbf{Odhad}}} & \mc{\textbf{chyba}$^a$} &
  45 \mc{\pulrad{\textbf{P-hodnota}}} \\
  46 \midrule
  47 Abs. člen     & -10.01 & 1.01 & \mc{---} \\
  48 Pohlaví (muž) & 9.89   & 5.98 & 0.098 \\
  49 Výška (cm)    & 0.78   & 0.12 & <0.001 \\
  50 \bottomrule
  51 \multicolumn{4}{l}{\footnotesize \textit{Pozn:}
  52 $^a$ Směrodatná chyba odhadu metodou Monte Carlo.}
  53 \end{tabular}
  54
  55 \caption{Maximálně věrohodné odhady v~modelu M.}\label{tab03:Nejaka}
  56
  57 \end{table}
  58
  59 U~\textbf{tabulek} se doporučuje dodržovat následující pravidla:
  60
  61 \begin{itemize} %% nebo compactitem z balíku paralist
  62 \item Vyhýbat se svislým linkám. Silnějšími vodorovnými linkami
  63   oddělit tabulku od okolního textu včetně legendy, slabšími
  64   vodorovnými linkami oddělovat záhlaví sloupců od těla tabulky a
  65   jednotlivé části tabulky mezi sebou. V~\LaTeX u tuto podobu tabulek
  66   implementuje balík \texttt{booktabs}. Chceme-li výrazněji oddělit
  67   některé sloupce od jiných, vložíme mezi ně větší mezeru.
  68 \item Neměnit typ, formát a význam obsahu políček v~tomtéž sloupci
  69   (není dobré do téhož sloupce zapisovat tu průměr, onde procenta).
  70 \item Neopakovat tentýž obsah políček mnohokrát za sebou. Máme-li
  71   sloupec \textit{Rozptyl}, který v~prvních deseti řádcích obsahuje
  72   hodnotu $0,5$ a v~druhých deseti řádcích hodnotu $1,5$, pak tento
  73   sloupec raději zrušíme a vyřešíme to jinak. Například můžeme tabulku
  74   rozdělit na dvě nebo do ní vložit popisné řádky, které informují
  75 o~nějaké proměnné hodnotě opakující se v~následujícím oddíle tabulky
  76   (např. \emph{\uv{Rozptyl${}=0,5$}} a níže \emph{\uv{Rozptyl${}=
  77       1,5$}}).
  78 \item Čísla v~tabulce zarovnávat na desetinnou čárku.
  79 \item V~tabulce je někdy potřebné používat zkratky, které se jinde
  80 nevyskytují. Tyto zkratky můžeme vysvětlit v~legendě nebo
  81 v~poznámkách pod tabulkou. Poznámky pod tabulkou můžeme využít i
  82 k~podrobnějšímu vysvětlení významu  některých sloupců nebo hodnot.
  83 \end{itemize}
  84
  85 \section{Obrázky}
  86
  87 Několik rad týkajících se obrázků a grafů.
  88
  89 \begin{itemize}
  90 \item Graf by měl být vytvořen ve velikosti, v~níž bude použit
  91   v~práci. Zmenšení příliš velkého grafu vede ke špatné čitelnosti
  92   popisků.
  93 \item Osy grafu musí být řádně popsány ve stejném jazyce, v~jakém je
  94   psána práce (absenci diakritiky lze tolerovat). Kreslíme-li graf
  95   hmotnosti proti výšce, nenecháme na nich popisky \texttt{ht} a
  96   \texttt{wt}, ale osy popíšeme \emph{Výška [cm]} a~\emph{Hmotnost
  97     [kg]}. Kreslíme-li graf funkce $h(x)$, popíšeme osy $x$ a $h(x)$.
  98   Každá osa musí mít jasně určenou škálu.
  99 \item Chceme-li na dvourozměrném grafu vyznačit velké množství bodů,
 100   dáme pozor, aby se neslily do jednolité černé tmy. Je-li bodů mnoho,
 101   zmenšíme velikost symbolu, kterým je vykreslujeme, anebo vybereme
 102   jen malou část bodů, kterou do grafu zaneseme. Grafy, které obsahují
 103   tisíce bodů, dělají problémy hlavně v~elektronických dokumentech,
 104   protože výrazně zvětšují velikost souborů.
 105 \item Budeme-li práci tisknout černobíle, vyhneme se používání barev.
 106   Čáry roz\-li\-šu\-je\-me typem (plná, tečkovaná, čerchovaná,\ldots), plochy
 107   dostatečně roz\-díl\-ný\-mi intensitami šedé nebo šrafováním. Význam
 108   jednotlivých typů čar a~ploch vysvětlíme buď v~textové legendě ke
 109   grafu anebo v~grafické legendě, která je přímo součástí obrázku.
 110 \item Vyhýbejte se bitmapovým obrázkům o~nízkém rozlišení a zejména
 111   JPEGům (zuby a kompresní artefakty nevypadají na papíře pěkně).
 112   Lepší je vytvářet obrázky vektorově a vložit do textu jako PDF.
 113 \end{itemize}
 114
 115 \section{Programy}
 116
 117 Algoritmy, výpisy programů a popis interakce s~programy je vhodné
 118 odlišit od ostatního textu. Jednou z~možností je použití {\LaTeX}o\-vé\-ho balíčku
 119 \texttt{fancyvrb} (fancy verbatim), pomocí něhož je v~souboru \texttt{makra.tex}
 120 nadefinováno prostředí \texttt{code}. Pomocí něho lze vytvořit
 121 např. následující ukázky.
 122
 123 \begin{code}
 124 > mean(x)
 125 [1] 158.90
 126 > objekt$prumer
 127 [1] 158.90
 128 \end{code}
 129 %$
 130 Menší písmo:
 131 \begin{code}[fontsize=\footnotesize]
 132 > mean(x)
 133 [1] 158.90
 134 > objekt$prumer
 135 [1] 158.90
 136 \end{code}
 137 %$
 138 Bez rámečku:
 139 \begin{code}[frame=none]
 140 > mean(x)
 141 [1] 158.90
 142 > objekt$prumer
 143 [1] 158.90
 144 \end{code}
 145 %$
 146 Užší rámeček:
 147 \begin{code}[xrightmargin=20em]
 148 > mean(x)
 149 [1] 158.90
 150 > objekt$prumer
 151 [1] 158.90
 152 \end{code}
 153 %$
 154
 155 \begin{figure}[p]\centering
 156 \includegraphics[width=140mm, height=140mm]{img/ukazka-obr01}
 157 % Příponu není potřeba explicitně uvádět, pdflatex automaticky hledá pdf.
 158 % Rozměry také není nutné uvádět.
 159 \caption{Náhodný výběr z~rozdělení $\mathcal{N}_2(\boldsymbol{0},\,I)$.}
 160 \label{obr03:Nvyber}
 161
 162 \end{figure}
 163
 164 \begin{figure}[p]\centering
 165 \includegraphics[width=140mm, height=140mm]{img/ukazka-obr02}
 166 \caption{Hustoty několika normálních rozdělení.}
 167 \label{obr03:Nhust}
 168 \end{figure}
 169
 170 \begin{figure}[p]\centering
 171 \includegraphics[width=140mm, height=198mm]{img/ukazka-obr03}
 172 \caption{Hustoty několika normálních rozdělení.}
 173 \label{obr03:Nhust:podruhe}
 174
 175 \end{figure}