cs/kap04.tex

   1 %%% Fiktivní kapitola s instrukcemi k PDF/A
   2
   3 \chapter{Formát PDF/A}
   4
   5 Opatření rektora č. 13/2017 určuje, že elektronická podoba závěrečných
   6 prací musí být odevzdávána ve formátu PDF/A úrovně 1a nebo 2u. To jsou
   7 profily formátu PDF určující, jaké vlastnosti PDF je povoleno používat,
   8 aby byly dokumenty vhodné k~dlouhodobé archivaci a dalšímu automatickému
   9 zpracování. Dále se budeme zabývat úrovní 2u, kterou sázíme \TeX{}em.
  10
  11 Mezi nejdůležitější požadavky PDF/A-2u patří:
  12
  13 \begin{itemize}
  14
  15 \item Všechny fonty musí být zabudovány uvnitř dokumentu. Nejsou přípustné
  16 odkazy na externí fonty (ani na \uv{systémové}, jako je Helvetica nebo Times).
  17
  18 \item Fonty musí obsahovat tabulku ToUnicode, která definuje převod z~kódování
  19 znaků použitého uvnitř fontu to Unicode. Díky tomu je možné z~dokumentu
  20 spolehlivě extrahovat text.
  21
  22 \item Dokument musí obsahovat metadata ve formátu XMP a je-li barevný,
  23 pak také formální specifikaci barevného prostoru.
  24
  25 \end{itemize}
  26
  27 Tato šablona používá balíček {\tt pdfx,} který umí \LaTeX{} nastavit tak,
  28 aby požadavky PDF/A splňoval. Metadata v~XMP se generují automaticky podle
  29 informací v~souboru {\tt prace.xmpdata} (na vygenerovaný soubor se můžete
  30 podívat v~{\tt pdfa.xmpi}).
  31
  32 Validitu PDF/A můžete zkontrolovat pomocí nástroje VeraPDF, který je
  33 k~dispozici na \url{http://verapdf.org/}.
  34
  35 Pokud soubor nebude validní, mezi obvyklé příčiny patří používání méně
  36 obvyklých fontů (které se vkládají pouze v~bitmapové podobě a/nebo bez
  37 unicodových tabulek) a vkládání obrázků v~PDF, které samy o~sobě standard
  38 PDF/A nesplňují.
  39
  40 Je pravděpodobné, že se to týká obrázků vytvářených mnoha různými programy.
  41 V~takovém případě se můžete pokusit obrázek do zkonvertovat do PDF/A pomocí
  42 GhostScriptu, například takto:
  43
  44 \begin{verbatim}
  45         gs -q -dNOPAUSE -dBATCH
  46            -sDEVICE=pdfwrite -dPDFSETTINGS=prepress
  47            -sOutputFile=vystup.pdf vstup.pdf
  48 \end{verbatim}
  49
  50 Jelikož PDF/A je v~\TeX{}ovem světě (a~nejen tam) novinkou, budeme rádi
  51 za vaše zkušenosti.